巴黎画家克莱尔给远在悉尼的闺蜜寄信，错写成上海某地址。收信人——建筑师陆辰误以为这是跨国笔友活动，便认真回信。两人用各自的语言（法语/中文）通信，靠翻译软件交流，竟产生灵魂共鸣。一年后他们约定在威尼斯见面，但克莱尔对自己外貌不自信，让美貌模特闺蜜代她去；陆辰怕自己太无趣，让幽默的同事代他去。结果四人尴尬相遇，真假情侣乱作一团。最终在圣马可广场，克莱尔和陆辰通过一句只有彼此知道的信中的话——“你的口音像雨滴”——认出了对方。片尾，所有信被装订成书，扉页写着：致每一个不敢见光的灵魂。
法式浪漫与中式含蓄的化学反应完美，误会套误会却不狗血。对社交焦虑的刻画细腻入微，威尼斯场景美得像画。结尾的认出方式浪漫到起鸡皮疙瘩。
根据影片内容和关联 ID 生成的站内推荐。
烈子升职后陷入更深的职场虚无，开始在下班后参加“暴怒自由搏击俱乐部”。
出身农村的赘婿在妻子意外成为跨国公司CEO后，被迫从幕后走到台前，上演爆笑身份错位。
东京一家即将倒闭的旧书店里，店主通过帮人代写书信，串联起十段关于“爱”的遗憾与和解。
以李莲英第一人称视角，讲述他从剃头匠到慈禧身边第一红人的四十年沉浮。
清末大运河上，两大家族为争夺漕运权，挖出一具百年前的水鬼尸。
一位气象学家发现，巴黎和东京之间的时差里藏着一条看不见的线，线上每年消失三个人。